œ‚o‚‰‚‡F.....ô 

2005”N05ŒŽ13“ú(‹à) 14Žž53•ª
œœI love you, loving you, as the mouse love the rice
œœ‹‹Howls Moving Castle‹zˆø’˜..—߉䊴“®“ž‘zšL“I‰¹žÙ...
Ý淚Žì“I[™|‘M—s’˜”÷”÷Îèø...¥œnŽžŠÔŠJŽnŽž¢ŠE“I–ñ’è
œœäo”òæµ俠¿ã貓”bŽm‰Neverland—¡“IHowls Moving Castle..
‰ˆ˜Hˆê’¼—pPig Language..qQK•Ÿ...*l¶“Iùçz–Ø”n
œœåS’˜‰Jêy說ˆ¤你...

œ‚o‚‰‚‡F‚‚‰‚ƒ‚…@‚Œ‚‚–‚…@‚’‚‰‚ƒ‚…ô 

2005”N04ŒŽ15“ú(‹à) 18Žž21•ª
˜V‘lˆ¤‘å•Ä

‰äã㌩—›“Iã߉¹ —LŽí“Á•Ê“IŠ´æS
樉ä•sÐ‘z•sŠ¸Ä–Y‹L—›
‰ä‹L“¾—LˆêŒÂl ‰i‰“—¯Ý‰äS’†
laœ†‘ü”\‘½‹å”‡žé“I‘z—›
”@‰Ê^“I—Lˆê“V ˆ¤î—‘z˜ð›‰Œ»
‰ä˜ð‰Á”{“w—͍DD›”—›‰i‰“•s‰üÌ
•sŠÇ˜H—L‘½›õ‰“ ˆê’è˜ð樛€›‰Œ»

‰ä˜ðeeÝ—›Ž¨ç²›”—›Œ¾™[—›(›”—›Œ¾™[)
‰äˆ¤—›ˆ¤’˜—› A‘œ˜V‘lˆ¤‘å•Ä
•sŠÇ—L‘½­•—‰J‰ä“s˜ðˆË‘R”†’˜—›
‰ä‘z—›‘z’˜—› •sŠÇ—L‘½›õ“I‹ê
‘ü—v”\樗›ŠJS‰äY›õ“sŠèˆÓ
”‡žéˆ¤—› ‰äˆ¤—›ˆ¤’˜—› A‘œ˜V‘lˆ¤‘å•Ä
•sŠÇ—L‘½­•—‰J‰ä“s˜ðˆË‘R”†’˜—›
‰ä‘z—›‘z’˜—› •sŠÇ—L‘½›õ“I‹ê
‘ü—v”\樗›ŠJS‰äY›õ“sŠèˆÓ ”‡žéˆ¤’˜—›

œ‚o‚‰‚‡F ‚•‚Ž‚ˆ‚‚‚‚™@‚„‚‚™ô 

2005”N04ŒŽ14“ú(–Ø) 1Žž27•ª
¡“úD‚”‚‰‚’‚…‚„DD–”—v—Ž‹ŽŠ·‚ƒ‚‚Ž‚–‚…‚’‚“‚…C›j¶˜VŒöDDˆöˆ×˜VŒö–³”†‰äDD
DšIŠJSDD‰ä‹©‚‚ˆ@‚‚‰‚‹‚…”†DD‚‚‰‚‹‚…—v‹Ž”nêDD–â‰äêy‰ðšI‹©你”†DD
‰ä“s‘z—L你”†‰ä™ÞDD‰ä“sšI’mêy‰ðšI–â你DDD

œ‚o‚‰‚‡F‚ˆ‚‚”@‚„‚‚™ô 

2005”N04ŒŽ09“ú(“y) 23Žž50•ª
¡’©‹Ng–”ãê’ɁDDDDD^ŒW–³‰AŒöDD
”Ô“ž‹Ž“s—L­­’ɁDD–”ˆÝŸ†’¯DDD
”ԍH`‘–¢Žx—Í‚Œ‚I•½Žž˜ZêyA¾H‚Œ‚@‚‚I
ˆË‰Æ–”—v‘½ˆê—±àDDD”ρI‚‚‰DDDDDDD
¡“ú–”‚Ž‚‡‹L“¾›æ‚”‚’‚‚•‚“‚…‚’‚“@‚—‚DDãã“úˆê’è—v‹L“¾‚Œ‚I
•úH‚“‚…‚…“ž˜VŒöŒÂ‚“‚‚“‘åˆ×‚„‚‰‚“‚‚‚‚‚‰‚Ž‚”‚…‚„Cˆöˆ×˜VŒö˜bšIêtDD
•s‰ß‚Ž‚…‚–‚…‚’@‚‚‰‚Ž‚„`ãã“ú“so‚‡‚@‚Œ‚I
êy’m“‹“ž·šI‘½‹Ž“ž‹ààC˜VŒö˜b‰ÂˆÈŒ©Œ©‰ä`
ác‘RˆêŒûœä³C\ˆêêy“|æ‹Ž‘՝`
‰ä’nA–ñ’†ŠÂ“™`˜VŒöŠâŠâ‹Ž‚“‚Ž‚‚‚‹‚…‚’Œ“H”с`
A”†‰ä‹Ž‚j‚e‚bH‚Œ‚IžŠ—F–”šI”ä‚cD–¡‚ƒ‚ˆ‚‰‚ƒ‚‹‚…‚Ž‰ä‚—‚IŠlIŽZI
”VŒã‰ä’n‚‡‚@‚‚’‚‚•‚Ž‚„@‚h‚e‚b–”‹Ž–„‚ƒ‚‰‚”‚‰@‚“‚•‚‚…‚’I
“¯˜VŒöˆêꎋŽç²“sDŠJS‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ`
‰ä’n–”‹Ž¶áù“ªŒö‰€¿¶w`ŠÃA‘–‚Œ‚I
”Ô“ž‹Ž‰ß¶ˆêw`˜VŒöDŒcŠÃ‘Å”ä‰äC”äŒÂ‚†‚’‚‰‚…‚Ž‚„•ú”ò‹@`
”@‰ÊŒW‰äC‰ä“sŒc˜VŒö流`Žà”ԁI
ã㒩–”—v”ԍH‚Œ‚DDD‚‚‰DDDDD‰Á–ûI•úHA‰ÂˆÈ“¯˜VŒösŠXŠX‚‡‚@‚Œ‚I

œ‚o‚‰‚‡Fdown@‚„‚‚™ô 

2005”N04ŒŽ06“ú(…) 22Žž37•ª
¡“úŒ´–{“s‚n‚jŠJS‚‡‚DDD’©‘“sŒW“™˜VŒöã‰ÛŽº`
‚m‚‰‚ƒ‚‚Œ‚…I‰—“sŒ©“¾¬H`ãã“úAŒW‘æˆê“ú”ԍHŠù“úŽqI
¡“ú‚ƒ‚ˆ‚…‚ƒ‚‹—Æ‚ƒ‚ˆ‚…‚ƒ‚‹¶ŠôŽŸ“sšIŒ©—Lo‚Œ‚III
‚“‚ˆ‚‰‚†‚”IŒƒŽ€‰äI–ïlŠùI–”˜b‚TåjoII’¸I
ãã‰º‚Œ‚‚—DD˜VŒö‚“‚…‚Ž‚„@‚“‚‚“˜b‹Ž‚”‚‚‹‚…@‚†‚‚ŽC
–â‰äˆêwˆêšIˆêꎋŽDDD”VŒã‰ä–âF‘zŒ©‰ä™ÞH
˜VŒöèí‘R˜bšI’mDDDŽZDD‰ä“sšIácŒW^‚‡‚…‚‰DD
•ú›{‰ä‘Å”ä˜VŒöDDD–”ããšI“ž‰äuú“‚—‚DDD
–úŒX–ú“{Ÿ†DDD‰ä“sšI‘z‚‡‚DDD•s‰ß”V‘O–”‹©‰ä”†DD
ˆêw–”˜bŒáŽg‰ä”†DD“sšI’m‘zêyDDD™¤–³“ށDDDDD
¡“úŒÂžéDŸk™ÞDDD‚‚ˆ@‚Œ‚‚“s‚‡‚•‚uDDD
ãã“ú–”—v”ԍHDDDDD‰AŒöDDDDD‚”‚‰‚’‚…‚„™ÞDDD
D‘z—Ll萐S‰ä‘½‚cDDDDDDD

œ‚o‚‰‚‡F‚‚‚Œ‚‚ƒ‚‹@‚„‚‚™ô 

2005”N04ŒŽ05“ú(‰Î) 21Žž46•ª
¡’©á¢¶¶‚cŽ–DDD™¤‹›h‚Œ‚I\ŒÂ‹›h”äˆê•Sä݌I
’‡—v”ä˜VŒö’m“¹DDDDD‚‚‰DDD^ŒW–³‰AŒöI
™ÞDDDDDŠó–]˜VŒö–Y‹L‚Œ‚I¡“ú¬“úŒÂãê“s‰…Z‰…Z’ɁDD
–”—v”ԍH‚—‚`‚Œ‚•‚Ž‚ƒ‚ˆ“s–³H–ìDDDŸÄŒWâVŒPDDD
“¯–„‘Å”ä˜VŒöŒX¶wID‚”‚‰‚’‚…‚„™Þ¡“ú`—v‘‚cŒPŽŠ“¾šhI

œ‚o‚‰‚‡F‚ˆ‚‚‚‚™@‚„‚‚™ô 

2005”N03ŒŽ28“ú(ŒŽ) 11Žž59•ª
¡“ú“¯˜VŒöo‰ Šp‚“‚…‚…gŒ©‹S‚P‚Oh`‚’‚•‚‚‚‚‚‰‚“‚ˆ`•s‰ßŒWšIŒW‰ä“s‹Á‚‡‚@‚Œ‚I
‚“‚…‚…@‚‚‚–‚‰‚…”V‘O‰ä’n‹Ž¶–¾›’HšæŽi`D–¡™ÞI‰äH¶D‘½ŽO•¶‹›I
‚“‚…‚…Š®‰ä’nA‹Ž¶”gè܊X•‹ßs¶w`–{˜Ò’‡‘z”ƒ–„›”‚ƒ‚‚Ž‚–‚…‚’‚“‚…@‚‡‚I
•s‰ß–³’jåä™ÞDDDŠDD–³“¾”ƒûF‚Œ‚DDDšI’m‚‚‚’‚‚—‚Ž˜ðšI˜ð–”–³‚Œ‚…‚‰DD
‰äšI‘z”ƒšI“ž™ÞIIIŒƒŸ†™Þ“™o—ƍċŽ”ƒII
”VŒã‰ä’nA”Ô‰®Šé‚Œ‚•I˜VŒö‘—‰ä‹Ž“‹ŽÔ`
‚D‚“@–³ŽN‚—‚‰‚†‚…@‚ƒ‚‚‹‚…@‚Œ‚I—v“Y‰Á‚Œ‚ID‘zH™ÞI

œ‚o‚‰‚‡F‚‚•‚’@‚„‚‚™ô 

2005”N03ŒŽ25“ú(‹à) 23Žž59•ª
¡“ú“¯‹Ž¶úº•ŸH‘å‰õŠˆ”VŒãáǙûŽ¢™ÞC’´DáǁI
“¯˜VŒöoŠX¡“ú–”–³êyÎ‰ßDDD‚“‚‚’‚’‚™@‚Œ‚…‚‰DD‰äšIŒWšI‘zÎ‚‡‚DD
‚‚”@‚Ž‚‰‚‡‚ˆ‚”C˜VŒöA‹Ž˜±”k“xH”с`‰äA“¯¬›{•ü—FŽe‹Žˆù–ìCŒXŒv`
¡“ú’m“¹¶‚c–ìDD˜ÄšIŠÃ‰õŽU‚Œ‚…‚‰DD“¾ŒÂ\Šô“ù“úDDDŽZ‚Œ‚I
\ˆêêyŠôæ”Ô“ž‹Ž`·‚c‘–šI“žDDD筓ž¶‚QC‚R•ªàI
•s‰ß˜VŒöŒ´—ȍ¶‰äDDDDD‰äœä³¶˜VŒö\ˆêêy‘O”Ô“žDD
“‹”bŽmŒÂw—LŒÂ‚a‚a—–]Z‰ä“¯‘¨Z‰äÇŽè`™¤DÎ`
‚D‚“@¡“ú¼•a–³”ԁDDD–³Œv‚Œ‚`ˆ×¶Œ©˜VŒöˆê–Ê
•s‰ß‘´›‰‰ä“s—L­­•aŠù`

œ‚o‚‰‚‡F‚„‚‚™@‚‚†‚†ô 

2005”N03ŒŽ22“ú(‰Î) 22Žž42•ª
¡“úŒW‚V|‚P‚P–ñ¶˜VŒö`”VŒãA”ԏ㋎ã“°I
’´ŠJS™ÞI“¯˜VŒöˆêꎍ¿‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ`
‰ä›æ¶‚cÆ“›”Ô‹Ž”䓯›{Že‚“‚ˆ‚‚’‚…`–””䍶˜VŒöH`
˜VŒö˜b‚‚‹@‚—‚I‚”‚ˆ‚…‚™“s˜bD–¡`”VŒã‚‚‚‰‚”‚ƒ‚ˆ”ԍ¶êtDD
l’n¡“úœïŒW‹Î—͏㓰I‚d‚Œ‚”‚‚Ž–”˜b‚‚‚‰‚”‚ƒ‚ˆ˜¨`–”‚‚‚…‚‚”‚‰‚†‚•‚Œ`
ã㓞“s•s‹Öìšq`‚ˆ‚‚ˆ‚`”VŒã–”“¯˜VŒöᢐ¶¶­­Ž–DD
•s‰ßÅŒãác‘R–³Ž–‚Œ‚`‰ä“¯˜VŒöŠÃ‰¶ˆ¤I
˜VŒö”䍶q“ú‘z”ä‰äŠù˜V”k–Ý”ä‰ä`
Œ´˜ÒŒÂ‚c˜V”k–ÝŒW‚ƒ‚‚Œ‚‚’‚‰‚…ŒÂ‚cêt‚‡‚`
‚ˆ‚‚ˆ‚`H—Ž’´Ž—’`£`•s‰ßCDD–¡I˜VŒö”ƒ”ä‰äH‚‡‚@‚—‚I
¡“úDŠJSCšIŽg”ԍHI•s‰ß¾“ž“d˜b‹©‰ä¯ŠúŽl”Ô‚TF‚O‚OI
‚o‚‰‚Ž‚‹‚™‰ä˜ôú“‚“‚…‚”X”䂈‚…‚’DDDDD‰ä“sšI’m¯Šú˜Z“ú“¯g“úšI‰ü“¾‚‚DD
•s‰ß“s–³–ìDD‹©‰ä‰ºŽŸšID`‰ä–â‰ß‚ƒ‚‚ƒ‚C‚ƒ‚‚ƒ‚“s”äŠùDDD
ŽZ‚Œ‚DD•s‰ßˆÈŒã¯Šú“ú“s–³“¾Ž©ŒÈ‚“‚…‚””Ô‘šhDD^ŒW‰ÂÉDD
›”šIZ™Þ˜VŒöDD‰ä¬“ú“sŠÃˆÕ›jDD‚“‚‚’‚’‚™DDD
ˆöˆ×‹ß”r‚cîDŽ—“Á•Ê’á—ŽDDŒ´—ȉ䂌‚I
ŽàŽN‚™‚‚•™Þ`˜VŒö‹ß”r¬“ú“s—vŠJH`^ŒWh‹êI

œ‚o‚‰‚‡F‚Q‚P^‚R‚„‚‰‚‚’‚™ô 

2005”N03ŒŽ21“ú(ŒŽ) 0Žž00•ª
¡’©‚‚’‚…‚“‚…‚Ž‚”I’´‹ÁI‚ˆ‚‚ˆ‚`•s‰ß–³Ž–`Šô‡—˜‚‚ˆI˜VŒö“sŒWI
”VŒã‚Œ‚•‚Ž‚ƒ‚ˆ—Ž¶‚ƒ‚—‚‚I–â‚j‚‚”‚ˆ‚™Šôêy”ԍH`‚”‚ˆ‚…‚ŽCŒ´˜ÒŒW”Ô‚TF‚O‚O`
’‡ˆÈˆ×”Ô‚UF‚O‚OIDÊ–≺`ss‰ºŒ©“ž‚ƒ‚‚ƒ‚ŠâŠâ”ԍ¶H`
–”˜b‰ä’mŠôŽž”ԍH`‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ`‚“‚‚™@‚‚‚™‚…‚‚‚™‚…”VŒãC
Aã‹ã”“¯‚u‚‰‚‹‚‹‚‰•‚m‚‰‚ƒ‚‚Œ‚…sŠXŠXIsŠ®A”Ô‹Žã“°`
“¯‚m‚‰‚ƒ‚‚Œ‚…ˆêꎌPæS流`”VŒãD‰õ—Ž“°I
¡“ú”ԍH`•s‰ß”Ô“¾Dçj頁`“¯‚ƒ‚‚ƒ‚ˆêꎘô–ìDŠJS‚‡‚I
DDlI¡“ú•úH“¯‰ä‚“‚ˆ‚‚’‚…@‚c@‚ƒ‚‚‹‚…‚“HI‰ä›æ¶‚XŒÆ“›”Ô‹ŽI
ˆöˆ×æ̙”¶“ùŠôŽO\ŒI‚c@‚“‚”‚‚†‚†“s—L›æI‰äŽ©ŒÈŒWŒöŽiH¶ŒI
”@‰Ê‰ÂˆÈ“¯‘½‚c@‚ƒ‚‚ƒ‚˜ô–ìADšhI“¯‚o‚‰‚Ž‚‹‚™˜ô–ì^ŒWD—LšØ—͙ށI
嫑R“sŒWDlI•s‰ß^ŒWD‘å‰Æˆ·‚†‚…‚…‚ŒI‚Ž‚…‚–‚…‚’@‚‚‰‚Ž‚„@‚Œ‚I
¡“ú˜VŒö•úH•ú“¾‘‰ß‰ä`^ŒWDI