あきら週報

昨夜はものすごい雷雨にびっくりしました。
地デジのデータ放送では、その時間帯の小山市のピンポイント天気予報は晴れ時々曇になっていたからです。
それなのに、滝のような大雨。
天気予報って難しいですね。

• 生活 | 
• URL | 
• Comment [0] | 

今、翻訳の仕事をしています。
英語圏出身でない人が書いた英文なので、ものすごい悪文です。頭痛ーい。
原著はレターサイズで400ページ以上あり、長丁場になりますががんばります。

• 生活 | 
• URL | 
• Comment [0] | 

今朝、誤ってクラブダイドーのポイントカードを2枚重ねて読み取り機に入れて、カードを破損させてしまいました。92ポイントたまったカードと100ポイントのカードが湿気でくっついていたのです。少し寝ぼけていて入れるときは全く気付きませんでした。
100ポイントたまったカードが下になっていたので、機械はそれを100ポイントたまったのに孔が開いていないカードと認識して、孔を開けてしまいました。このため、92ポイントのカードの方が読み取り不能になりました。100ポイントの方は読み取り可能です。
カードの裏面を見ると、故意又は過失によりカードを破損した場合は責任を負いかねると書いてあります。この場合、2枚重なっていることをちゃんと確認しなかったので過失になります。
このように、うっかりミスがあると、せっかくためたポイントをフイにしてしまいます。500ポイントためこもうと思わずに、100ポイントたまったらこまめに応募した方がいいみたいですね。

• 生活 | 
• URL | 
• Comment [0] | 

実は、新しいテレビを買いました。
定額給付金が出たからではありません。
5万円ほど返金があったのです。それでほぼ買えました。
内視鏡検査の結果が胃ガンだったらもったいないな、とも思ったのですが、よく考えたら死ぬのにもったいないというのも変なので、思い切って買ってしまいました。結局、胃の方も重い病気ではなかったので、やはり買ってよかったと思います。
ソフマップの定額下取りセールは良いですよ。配送の人もたいへん親切でした。

機種はPanasonicのビエラTH-L20X1です。20V型では小さいのでは?とお思いの方もいらっしゃるかもしれませんが、ひとり暮らしならこれで十分です。
ミニD-subコネクタがあるので、古いパソコンのモニタにも使えます。性能をフルに発揮するためには1366ｘ768が設定できるグラフィックボードでないといけませんが。幸い、ぼくのマシンは対応していました。

• 生活 | 
• URL | 
• Comment [0] | 

今日は誕生日です。
そんなに長く生きた気はしないのですが、いつも間にかけっこうな年齢になってしまいました。

誕生日が同じ人は、世界のホームラン王王貞治さん、タイムレッドの永井大さん、クインテットで活躍中の玄田哲章さん、そしてうちの社長さんです。

胃カメラを飲む予定でしたが、急な仕事が入ったので来週に延期しました。

• 生活 | 
• URL | 
• Comment [0] | 

先日、プレゼントナビ株式会社と名乗る者からメールが送られてきました。パナソニックのレッツノートライトW8が当たったというお知らせでした。
このメールは、宛名がなく、5月末までに指定サイトにアクセスして個人情報を入力しろというものです。
まったく身に覚えのない話ですし、当選者がどこの誰かを知らない主催者というのは明らかにおかしいので、すぐにフィッシング詐欺だとわかりました。
こういうメールを受け取って最初にすることは、詐欺じゃないかと疑ってみることです。疑いの目で見ていれば、どんなに巧妙に仕組まれたものでも、だんだん襤褸が見えてきます。

他にも、同一内容のメールを受け取った人が大勢いらっしゃいます。たとえば、
to1956さん
蝉時雨さん
やすログ。さん
その他多数。
誰に対しても「仮当選番号」が同じなんですね。

• 生活 | 
• URL | 
• Comment [0] | 

4月30日に定額給付金が振り込まれていました。
ぼくはひとり暮らしですから12,000円です。
手持ちの資産が0.02パーセントほど増えただけなので、消費を刺激されることはありません。
2年後に消費税の税率が12パーセントくらいになるそうですが、それで資産が目減りしてしまうことの方がきついです。

• 生活 | 
• URL | 
• Comment [0] | 

あけましておめでとうございます。
姪のはるなちゃんは順調に成長しておりまして、今日は1歳11か月にしてなんと電話をかけました。1年くらい前から送受器をとって電話をするまねごとをしていたのですが、今日はママの携帯電話をいじってパパの携帯電話をコールしました。今は知育玩具やこどもちゃれんじぷちがあって、その成果が表れているのか、最近の幼児は意外にいろんなことができるようですね。

さて、いきなりですが、
シャープのCMで流れているO SOLE MIOの英語の歌詞、とても気になるのですが、あれは何なのでしょうか？
イタリア語の歌詞は確かこういう↓感じだったと思いますが、これを訳したものでもないようです。

ケッベーラ コーザ ナーヨルナーテ ソーラ
ナーリアセリーナ ドッポァナテンペースタ
パーラーリア フェリースカ パーレジャ ナフェスタ
ケッベーラ コーザ ナーヨルナーテ ソーラ
マーナートゥ ソーラ キュッベーロイーニ
オソーレミイーヨ スタンフロンテアッテ
オソーラ オソーレミイーヨ
スタンフロンテアッテ スタンフロンテアッテ
クゥワンノファノッタ イオ ソーラ サナ シンナ
ムヴェネクワズ ナマリンクニーヤ
ソッタ ファネスタ トーヤーレスタリーヤ
クゥワンノファノッタ イオ ソーラ サナ シンナ
マーナートゥ ソーラ キュッベーロイーニ
オソーレミイーヨ スタンフロンテアッテ
オソーラ オーソーレミイーヨ
スタンフロンテアッテ スタンフロンテアッテ

• 生活 | 
• URL | 
• Comment [0] | 

天気予報では、今日はものすごく寒いはずだったのですが、
お昼に外に出てみたら日差しが強くて結構暖かでした。
上着を着ていると汗が出ます。
ソフトウェア興業さんの社員の方でしょうか、
ワイシャツ姿で袖を捲っている人までいたくらいです。

それでも、秋葉原のラーメン屋さんは、
どこも行列ができていました。

ぼくは久しぶりにうおや一丁秋葉原店さんに行ってみました。
ここは、ランチタイムはご飯とみそ汁がおかわり自由で、
コーヒー（ホット・アイス）も飲み放題です。
で、気になるお値段は、日替わりランチがなんと580円です。
安い。

• 生活 | 
• URL | 
• Comment [0] | 

ノートパソコンのHDDを換装してみました。 新しいHDDのは、日立製（タイ産）2.5インチ、160GB、5,400min⁻¹のHTS541616J9AT00です。パラレルATAなので価格は6,000円弱と少し高めですが、PCも中古品で古いので仕方ないです。 ノートPCに入っていた30GBのHDDを引き抜くと、これもやっぱり日立のタイ工場製でした。IC25N030ATMR04-0という製品で、流体軸受を採用しているため音は静かな製品です。 環境の引っ越しには、Acronis Migrate Easy 7.0を使いました。CDでブートできるため、HDDを交換してからクローンを作ることもてきて非常に便利です。 環境の引っ越しを終えて、使ってみると、さすがにHDD音は大きくなりましたが、それほど気になるレベルではありません。それより、マシンの体感速度が画期的に上がったのがよかったです。回転速度が4,200min⁻¹から5,400min⁻¹になったことと、キャッシュが2MBから8MBに増えたことが主要因でしょうか。 引っ越しの時に気をつけたのがC:ドライブの領域確保です。BIOSが何GBまで対応しているかを先に調べないといけません。HDDを交換したらパソコンが立ち上がらなくなったと、お引っ越しソフトを製造している会社に苦情を言う人の多くが、BIOSの性能を考えずに領域を目一杯確保してしまっています。ぼくはC:ドライブに120GBを割り当てて、残り29GBはD:ドライブにしました。古いHDDは外付けにして使おうと思います。

• 生活 | 
• URL | 
• Comment [0] |