キューバ科学者を集めて編纂葉巻辞典は超2000言葉

May 16 [Thu], 2013, 10:51
< p >新華網ハバナ3月26ニュース(記者林如萱)キューバ科学者ヒルウェブ托·托雷西リアは編纂1部の独特な葉巻辞書、収録する2000以上のたばこ栽培と他のすべての葉巻に関する言葉。これはスペイン語国の中の第1部葉巻専門辞書。< \/ p >< p〉地元メディアによると26日の報道によると、托雷西リアはキューバ中部一位葉巻試験センターの研究員。報道によると、彼は1969年から研ドラクエ10 RMT究たばこを栽培し、9年前に始まった、言葉の収集整理の仕事をし、これを2000以上の言葉の中には、多くの語匯は来源于と農民や専門家の話。< \/ p >< p」「葉巻産業の発展は私たちの国の言葉に及ぼす影響は非常に大きい」と托雷西利亜。スペイン語はキューバの公式言語、タバコ栽培と葉巻加工の悠久の歴史をスペイン語の一般的な言葉を添えた多くの新しい意味。例えば、スペイン語「abrigar」本来はコートを着て、たばこ栽培の中では「たばこの地下莖で土壌保護。< \/ p >< p >この辞書も計画して収録と葉巻関係いくつか歴史人物さんが書き込んだ評論記事、例えばキューバ民族解放英雄ホセ?マルティと革命の英雄のチェ?ゲバラ。キューバとして最も人気の憧れの革命の英雄の一つで、ゲバラ葉巻をくわえている写真はがきやさまざまなメディアを通じて知られても、キューバ葉巻最高の広告の一つ。< \/ p >< p >托雷西利亜み還元葉巻キューバからヨーロッパへの歴史、少なくとも年までさかのぼる1492コロンブスの新大陸発見。< \/ p >キューバ< p >とされ、世界生産最高手製で加工葉巻の国、葉巻もキューバ最も主要通貨の源の一つ。公式のデータによると、2012年キューバ葉巻輸出額が近く4.16億ドル(約25.83億元)、前年同期に比べて6DQ10 rmt%。< \/ p >< p align=「right」>(元標題:キューバ科学者編纂葉巻辞書)< \/ p >
P R
カテゴリアーカイブ
http://yaplog.jp/aionone061/index1_0.rdf