All around the world(俺和訳) 

2006年01月12日(木) 17時47分
深夜、0時も、僕には一寸だけ早い。
僕が成りたいモノには、未だ全然、会えちゃいないんだ。
目に見えるモノなんか、信用しない。
僕が盲目だから、君は僕を間違ってるって言うんだろうけど。

何処か、連れってってくれよ。
違うよ、只、ここに居たくないだけなんだ。
君が僕に言わせる、嘘は毎日、濃く、深くなっていくんだ。

こんなおかしな日々。
だけど、それは僕を輝かせてくれる。
時は流れていく。

世界中に、「言葉」をばらまくのさ。
君が聞いた「言葉」を。
伝えよう。
それで、僕らは、前よりましな日々を作れるはず。

世界中に、「言葉」をばらまくのさ。
君が聞いた「言葉」を。
伝えよう。
上手く行くって、知ってるだろう?

もし、壁が落ちてきたら、どうする?
君は、声も出さず、動きもしない。
君が見つけた、「裕福」と次は何処に泳いで行くの?
もし、そんな君が、海で迷う事があったら、
「溺れてしまえ」って、僕は思ってるよ。

何処かに、連れってってくれよ。
違うよ、只、ここに居たくないだけなんだ。
君が僕に言わせる、嘘は毎日、濃く、深くなっていく。

こんなおかしな日々。
だけど、それは僕を輝かせてくれる。
時は流れていく。

世界中に、「言葉」をばらまくのさ。
君が聞いた「言葉」を。
それで、僕らは、前よりましな日々を作れるはず。

世界中に、「言葉」をばらまくのさ。
君が聞いた「言葉」を。
上手く行くって、知ってるだろう?

君も僕も、上手く行くって、知ってるだろう?

だから、泣かないで、死ぬなんて言わないで。

All around the world 

2006年01月12日(木) 17時10分
It's a bit early in the midnight hour for me
To go through all the things that I want to be
I don't believe in everything I see
Y'know I'm blind so why d'you disagree

Take me away, cos I just don't want to stay
And the lies you make me say
Are getting deeper every day

These are crazy days but they make me shine
Time keeps rolling by

All around the world, you've got to spread the word
Tell them what you heard
We're gonna make a better day
All around the world, you've got to spread the word
Tell them what you heard
You know it's gonna be o.k.

What you gonna do when the walls come falling down?
You never move you never make a sound
So where you gonna swim with the riches that you found?
If you're lost at sea I hope that you've drowned

Take me away, cos I just don't want to stay
And the lies you make me say
Are getting deeper every day
These are crazy days but they make me shine
Time keeps rolling by

All around the world, you've got to spread the word
Tell them what you heard
We're gonna make a better day
All around the world, you've got to spread the word
Tell them what you heard
You know it's gonna be o.k.
2006年01月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
最新コメント
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:afsjapan52nd
読者になる
Yapme!一覧
読者になる