美容院へ行きました。

February 08 [Sun], 2009, 6:29
美容院へ行かずにかれこれ2か月。日本では毎月カットに行かないと、どうしようもない私の髪なのですが。

知人から美容院を教えてもらってはいたのですが、今までカットしてくれていた美容師さんが引っ越ししていなくなってしまったとのこと。場所も自宅から少し遠いので、我が家の近くで探していました。

いつも行くスーパーの途中にサロンを発見。こちらの建物は1階が半階上がっている造りなので、なかなか中の様子がわからなかったのです。(きょろきょろ探す余裕もなかったし・・・)

さて、意を決してサロンへ。

入口をはいると受付が・・・。お客は誰もいなくって・・・、スタッフが近寄ってきました。
「あなたは英語ができますか?」とカタコトのロシア語で・・・。(誰か英語が話せる人はいますか?というような高度なロシア語は話せません)すると全員が首を横に振っています

で、私はバックから



ロシア語の先生からいただいた、「美容院へ行くときはこれを見せなさい」と言われたコピーを取り出し、カットの単語を指さしました。(右下のは美容院のカードです)

今ずぐカットしてくれるということで、準備ができるまでソファで待ちました。そうそう、お値段も確認しました。1200ルーブルだそうです(ちょっと高いかなあ?)。コートをかけてくれて、待つ間、紅茶かコーヒーを出してくれました。出された紅茶を半分も飲まないうちに呼ばれて・・・。

まず、どんなカットにするかコピーを見て確認。そのあと、シャンプー。よく見ると壁にはロレア〇のポスター。カットをしてくれるスタッフもロレア〇のTシャツを着ています。ロレア〇のサロンなんでしょうか?
カットする長さを確認し、カット。頭の上の方をもっとカットしないと、あとで大変なことになると思いつつ、何も言えず・・・
一応カットを終えて、ブローです。思った以上に髪を切ってありません。このまま、仕上げか?と思いましたが、ブローしながら髪を乾かし、コテでストレートにして・・・。を随分時間をかけてくれましたが・・・。
これで終わり?と思ったら、これではダメだとスタッフが思ったのか?いきなり、すっかり整った髪をすき始めました。すきばさみを使わず、普通のはさみで縦にカットを入れていきます。結構な量をすいて終了。

手鏡で後ろのスタイルを確認。思いっ切り整髪料とか使って、鏡の中の私の髪はまっすぐストレートでつやつや。こんな髪の状態がよい自分は初めてです

日本人の美容師でもやっかいな私の髪をみごとロシア人美容師がカットしてくれました
お値段は高いですが、店はきれいだし、カットもOKだし・・・。これでこの店で決まりですね。

そうそう、カットはよかったのですが、最後に髪をすいたのでそれが残っていて家でシャンプーしなおしました。夫にきれいにセットされた髪型を見せることができなくて、っていうか誰にも見せることができなくて本当に残念です

  • URL:http://yaplog.jp/7037006/archive/115
Trackback
Trackback URL:
Comment
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー リンク 絵文字 プレビューON/OFF
利用規約に同意
 X 
禁止事項とご注意
※本名・メールアドレス・住所・電話番号など、個人が特定できる情報の入力は行わないでください。
「ヤプログ!利用規約 第9条 禁止事項」に該当するコメントは禁止します。
「ヤプログ!利用規約」に同意の上、コメントを送信してください。
マダムM
インドにいる時も毎月オベロイ・ホテルの美容室に通っていたのですよ。たぶん、インドよりロシアの美容師さんの方が技術は上でしょうね。

実は、持っていったコピーの下半分にいろいろなヘアスタイルが書いてあるのですが、危うくおかっぱにされるところでした。レイヤーカットを指さして、エータ(これ)と指定したのですが、出来上がりはコピーにあるようなレイヤーカットではありませんでした。
でも、これで満足なのでいいわあ

来月が楽しみでもあり、怖くもあり。
February 10 [Tue], 2009, 0:51
双子まま
おお、チャレンジャーですねぇ!!!!

私は美容院へ行く時は日本の雑誌を持っていきます。
同じになったことはありませんが・・・・。

怖くてパーマはかけられませぬ。
切って、カラーするくらいはどうにかなっておりますが、
はさみを真横にいれるので、いまいちですな。
そちらの美容院のほうが、上手だったりして・・・・
February 10 [Tue], 2009, 0:08
マダムM
ロシアの人たちは、こちらが外国人だとわかっていながら、お構いなしにロシア語で話してきます
言葉ができなくても、なんとかなるとは思いますが、やはりできた方が・・・。
遅ればせながら、今週からロシア語のレッスンを始めます。
がんばりましょうね。

隣で夫が「年をとってからの語学の勉強はきつい」とぼやいております。
February 09 [Mon], 2009, 15:13
すごい!

お見事ですわ。言葉ができなくても何とかなるんだねぇ〜
今日もスペイン語の壁に泣く私ですが、マダムMを見習ってがんばりますわぁ!!

February 09 [Mon], 2009, 14:28
P R
プロフィール
  • ニックネーム:マダムM
  • 性別:女性
  • 現住所:国外
読者になる
インドでの3年11か月のマダムな駐妻生活を終え、日本で働く主婦としての生活が続くと思っていたら・・・。今度はロシアです。芸術の都 サンクトペテルブルグより楽しい(?)駐妻生活をお届けします。

人気ブログランキングへ
2009年02月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
最新コメント
マダムM
今度のチェブラーシカは・・・。 (2012年02月08日)
henry
今度のチェブラーシカは・・・。 (2012年02月07日)
マダムM
エルミタージュ美術館へ行ってきました (2012年02月06日)
マダムM
クリスマス市。 (2011年12月29日)
Yumiko
ようやく・・・。 (2011年12月28日)
Yumiko AWANO
クリスマス市。 (2011年12月27日)
マダムM
ようやく・・・。 (2011年12月26日)
shun
ようやく・・・。 (2011年12月26日)
マダムM
今日は、私の誕生日。 (2011年12月22日)
最新トラックバック
更新お知らせ
このブログが更新されたら、メールでお知らせします!
更新メールを受取る
Yapme!一覧
読者になる
free counters
メールフォーム
タイトル

内容
blogram投票ボタン
QRコード