‹vX‚Å‚·‚Èù  

2007”N03ŒŽ09“ú(‹à) 23Žž35•ª
‹vX‚̍XV‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚ÕøŸ


Å‹ß‹ð’s‚éƒlƒ^‚ð‚݂‚­‚ê‚È‚­‚Á‚Ä‚³ù¬




—á‚̳»Þ²“¯—»c





”ò‚΂³‚ꂽ‚Ìùšùšùš




Ž„‚ð“G‚ɉñ‚·‚©‚炾‚åH



‹C•t‚¢‚Äù¤




‚ã‚¡‚©‚ç‚Ì


‚¨Šè‚¢ù‘ù‘ù‘Î




‚È‚ñ‚Ä‚ËùÏ





’I‰µ‚µA


ÝŒÉCheckA


‚µ‚È‚¢‚©‚炾‚åù®ù›




‘Ê–Ú‚¶‚á‚È‚¢ùø



‹ó‹C‚æ‚Ü‚È‚«‚áù¿



Ž„‚ªŽÐ’·‚Æ



Œq‚ª‚Á‚Ă鎖c



’m‚ç‚È‚¢‚©‚炾‚åù¯




‚¾‚©‚猾‚Á‚½‚Å‚µ‚åH



Ž„‚ð’N‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚é‚́H

‚Á‚Äù’



Ž„‰‚ß‚ÉŒ¾‚Á‚½‚Í‚¸‚¾‚æù¨


“G‚ɉñ‚·‚Æ


•|‚¢l‚Í



ˆÄŠO‹ß‚­‚É‚¢‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢H

‚Á‚Ä‚³ù¤



‚ ‚Ÿù¯ùË
Šy‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚¿‚á‚Á‚½ù›


‚²‚ß‚ñ‚ËùÈ







Œ —Í‚ ‚è‚·‚¬‚ÄùÍ


‚Å‚à‚Å‚à
Ž„‚ð
ˆÝ’×ᇂɂ܂Å
’Ç‚¢‹l‚ß‚½‚Ì
‚ ‚È‚½‚¾‚©‚çù”
Žd•û‚È‚¢‚Ëùç



’É‚­‚Ä
Ž€‚É‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚µ
¡‚Å‚à
ˆÝ’°–ò
ˆù‚ñ‚Å‚é‚ñ‚¾‚©‚çù¡


Ž„‚Ì“ª
‚Ç‚¤‚©
“°‚Ü‚¹‚ñ
‚悤‚Éøö

Ô¯Ìß°ù• 

2007”N02ŒŽ24“ú(“y) 23Žž26•ª
‚Ç‚¤‚àù¯


Å‹ß

ƒnƒƒC‚ɍs‚«‚½‚­‚Ä

Œ‹‹ÇŽ«•\‚ð

“P‰ñ‚µ‚½


‚ä‚¢‚Å‚·‚ªù«


‰½‚©ù¨Î




‚¾‚Á‚ÄHawaiis‚«‚½‚¢‚ñ‚¾‚à‚ñùÎ





‰Ô‚̍炩‚È‚¢

“~‚Ì“ú‚Í

‰º‚Ö‰º‚Ö‚Æ

ª‚ð‰º‚ë‚¹


Ž„‚̍D‚«‚ÈŒ¾—tùÆ

ù‘‚¨Žo‚³‚ñù‘ 

2007”N02ŒŽ22“ú(–Ø) 0Žž22•ª
Ž„AŽdŽ–Ž«‚ß‚é‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚½‚çA¡“ú‰ïŽÐ‚Ì‚¨Žo‚³‚ñ‚ɌĂяo‚³‚êA‚²”ѐH‚ׂɍs‚Á‚Ä‚Ü‚µ‚½øÐ


‚»‚±‚ÅŒ¾‚í‚ꂽ


ÕŒ‚‚̈ꌾ




Ž«‚ß‚é‚Ì‚Í‚¢‚Â‚Å‚àŽ«‚ß‚ç‚ê‚é‚æù§


Šm‚©‚ɁB



“¦‚°‚é‚Ì‚ÍŠÈ’P‚¾‚ȁB


‚Á‚ÄŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

¡‚ÌŽdŽ–‚É–¢—û‚à
ŽáŠ±‚ ‚邵A



“¯—»‚Ì‚¹‚¢‚É‚µ‚ÄŽ«‚ß‚é‚͔̂ڋ¯‚¾‚æ‚ËùÇ

‚‚­‚ÄŽ©•ª’B‚Å‚Í’ú‚ß‚½¡”N‚̎Јõ—·s‚ªHawaii‚Á‚Ä‚Ì‚àŽÌ‚Ä“ï‚¢‚µcÎ
Hawaii‚ðŒûŽÀ‚É‚à‚¤­‚µŠæ’£‚é•ûŒü‚ŁAl‚¦‚é‚©‚ȁB
Ž«‚ß‚éãŽi‚ɍŌã‚Ɋ¦‚āA
‚±‚ê‚©‚瑼‚Ì“X•Ü‚̃}ƒl[ƒWƒƒ[‚³‚ñ‚ɏ•‚¯‚Ä‚à‚ç‚Á‚āA

‘¸Œh‚·‚éŽo‚³‚ñ‚ɘb‚µ•·‚¢‚Ä‚à‚ç‚Á‚āA


Šæ’£‚낤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B


ˆÓ’n’£‚炸‚ɁA‘f’¼‚ɁB

Ì‚©‚ç‚Ì–Ú•WB


•ª‚©‚Á‚Ä‚Í‚¢‚é‚ñ‚¾‚¯‚Ç


‚È‚©‚È‚©o—ˆ‚È‚¢

‚ ‚Á‚¿‚å‚Á‚Æ‘ål‚É‚È‚è‚Ü‚·B


‚¨Žo‚³‚ñ‚É‚È‚ê‚é‚悤‚É‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚ÆŠæ’£‚è‚Ü‚·B

•ž‘•‚¾‚¯‚¨ŽoŒn‚Å‚à‚ˁc


¡“ú‚Í–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½ù‘Žo‚³‚ñ‚Æ‚Ì‚²”Ñ’´ùš”ü–¡‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚·ùÎ
‚±‚̏ê‚ðŽØ‚è‚Ä



‘¸Œh‚·‚éŽo‚³‚ñ‚Éù›




‚½‚܂ɂ͐^–Ê–Ú‚ÈŽž‚à‚ ‚é‚Ì‚æ[‚ñùÎ

News°øŸ 

2007”N02ŒŽ19“ú(ŒŽ) 15Žž46•ª
ð“ús‚Á‚Ä‚«‚½‚æùšùšùš
‚È‚ñ‚©‹ß‚·‚¬‚ÄŒ©‚Æ‚ê‚Ü‚µ‚½ù›



•œŠˆ‚ÉŠ´ŽÓùÓ


–{“–‚ɍD‚«‚È‚ñ‚¾‚È‚Ÿùü



‚Á‚­‚­Žv‚Á‚½ùÆ



¼¹Þ‚Æϯ½°‚ª


Žw·‚µ‚µ‚Ä‚­‚ê‚āc



¼¹Þ‚³‚ñ‚Í



ƒEƒCƒ“ƒN•t‚«‚Å‚µ‚½ø¤



‚Ý‚ñ‚È‹C‡‚¢“ü‚Á‚ĂāA


’¹”§—§‚Á‚½‚æø¢

–{“–Š´“®‚µ‚½ù©



ճĂà‘å‚«‚­‚È‚Á‚ĂāA

»×»×ͱ°‚ÅŠæ’£‚Á‚Ä‚½‚æù›


ϯ½°‚ÌDance‘Š•Ï‚í‚炸”M‚ª‚±‚à‚Á‚Ä‚Ä


‚ЂƂ‚ЂƂÂ


‘åØ‚É—x‚銴‚¶‚ª‘åD‚«ù‘





‚±‚ê‚©‚ç‚àFan‚Å‚¢‚悤‚Á‚ĂЂ»‚©‚É‚«‚ß‚½B

Ž„A



–{“–‚É



News‚ð



ˆ¤‚µ‚Ä‚Ü‚·B

ù悿‚Ⴇùæ 

2007”N02ŒŽ15“ú(–Ø) 22Žž27•ª
‚Ý‚È‚³‚Ÿ‚ñøî
‚±‚ñ‚΂ñ‚Ýù¤

ÊÞÚÝÀ²Ý’N‚©‚É‚ ‚°‚Ü‚µ‚½ù¨
‚à‚ç‚¢‚Ü‚µ‚½ù¨

Ž„‹`—ƒ`ƒ‡ƒR‚ ‚°‚Ü‚µ‚½ù 



‚ `Žâ‚µ‚¢cÎ


¡“ú‚¿‚Á‚¿‚á‚¢’Ž‚Ì‘åŒQ‚É‘˜‹ö‚µ‚āA‚­‚µ‚á‚Ý‚µ‚½‚ç•@…o‚āc•@‚©‚ñ‚¾‚çA’Ž‚ªŽO•C•@‚ÌŒŠ‚Å‚¨–S‚­‚È‚è‚É‚È‚ç‚ê‚Ä‚Ü‚µ‚½ùÊù¬

•@‚ÌŒŠ‚ ‚ñ‚Ü‚è‘å‚«‚­‚È‚¢‚̂Ɂc




ƒiƒ“ƒfƒ_ƒˆù©


‚µ‚©‚à


‹C•t‚©‚È‚©‚Á‚½ùÈ

•@‚ÌŒŠ‚É“ü‚Á‚½Ž–B



‚Ç‚ñ‚¾‚¯“ÝŠ´‚¾‚æùÓ



Šw¶Žž‘㎩“]ŽÔ‚±‚¢‚łāA–ڂɉ½•C‚©“ü‚Á‚½Ž–‚͉½‰ñ‚à‚ ‚邯‚ǁA•@‚É‚Í–³‚©‚Á‚½‚©‚ç‰÷‚µ‚¢c


‚ ‚Ì’Ž‰½‚Ä–¼‘O‚È‚ñ‚¾‚ëH‚æ‚­Œ©‚©‚¯‚é‚ñ‚¾‚¯‚Ç‚È‚Ÿc



’m‚Á‚Ä‚él‹‚Ü‚·‚©H

ùæCIAOùæ 

2007”N02ŒŽ14“ú(…) 0Žž31•ª
Ô¯Îß°øõ



Œ©‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚©‚½A
±»Þ°¯½ù¯øŸ



‰Ô•²Ç‚ÌYUIùæ‚Å‚·‚¯‚Ç‚àc‰½‚©HÎ




‚Ü‚¶‚â‚΂¢ù©ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg“ü‚ê‚ç‚ê‚ñ‚­‚ācÌÞÁ¬²¸Šá‹¾c


ƒqƒhƒCƒJƒI


ƒqƒhƒCƒRƒG


ƒSƒ~ƒoƒRƒjƒn


‘å—Ê‚Ì


ƒVƒˆƒEƒYƒ~


ƒeƒBƒbƒVƒ…ø£




‘‚ß‚É‹ó‹C´ò‹@‚ƉÁŽ¼Ší•”‰®‚É‘•”õùÊ


‚±‚Ì‹Gß‚É‚È‚é‚Æ‚¾‚é‚­‚ÄŠOo‚µ‚½‚­‚È‚­‚È‚éù¥


‚Å‚à¡“ú”ü—eŽºs‚Á‚Ä‚«‚½‚§ù®øŸ

‘O”¯Ø‚Á‚½‚玸”s‚µ‚½‚§ù¯ùŸ

Šá‹¾‚ōs‚Á‚½‚Ì‚¾‚¯‚Ç‹A‚èŠá‹¾–Y‚ꂽ‚§ù¦

‚Å‚àŽÔæ‚Á‚ÄŽ‹ŠE‚̈«‚³‚É‚«‚å‚Ç‚Á‚Ä‚½‚ç”ü—eŽt‚³‚ñ‚ªŽ‚Á‚Ä—ˆ‚Ä‚­‚ꂽ‚§ø¤

仓ނ³‚ñ»ÝÕ¯øî‚Ü‚½ÖÛùÆ





–¾“úŽdŽ–‚ç‚åùÓ


s‚«‚½‚­Æ¬²ùFù¤

ÌÞدº‚µ‚Ä‚à–¾“ú‚ÍŽdŽ–‚¾ù¥



ŽžŠÔ‚ª‘‚­Š´‚¶‚Ü‚·‚悤‚Ɂccccc



‰Ô•²­‚È‚ß‚ÅŽž‚Ì—¬‚ꑁ‚ß‚Åù’



ŽOŒŽˆê”t‚ÅŽ«‚ß‚æùŸ

ùæCiaoùæ 

2007”N02ŒŽ09“ú(‹à) 21Žž31•ª
¡‹àƒXƒ}ŠÏ‚Ä‚é‚Ì‚¾‚¯‚ǁc





‚Ç‚¤‚à





Å‹ß‚Ì








’†‹ŒN‚Ì










”¯Œ^‚ªc





















‹C‚É‚È‚é‚£ùÐ

ùæCiaoùæ 

2007”N02ŒŽ08“ú(–Ø) 22Žž05•ª
¡T‚Ì“ú—j“ú‡ƒRƒ“Œˆ’èù”ù©


‘f“G‚Èmen's‚ɏo‰ï‚¦‚é‚©‚µ‚çù•

ܸܸÄÞ·ÄÞ·‚È22Îù¤Î


‹C‡‚¢“ü‚ê‚ÄŽŸ‚Ì“ú‹x‚ÝŽæ‚Á‚¿‚á‚Á‚½ùŸ

‚±‚ê‚Å—\‘zguy‚¾‚Á‚½‚çc‚Ü‚¶‰š‚ñ‚¶‚Ⴄù¥ùÒ


Šæ’£‚Á‚Ä—ˆ‚Ü‚·ù¢




‚Ü‚½Œ‹‰Ê•ñ‚µ‚¿‚Ⴄ‚Ì‚ÅŒ©‚Ä‚Ëù¤

ùæCiaoùæ 

2007”N02ŒŽ08“ú(–Ø) 2Žž21•ª
‚¿‚Ⴇù¤

‚Ü‚½ƒTƒ{ƒŠ‹C–¡‚¾‚Á‚½Yui‚Å‚·ùø


—F’B‚ªŒð’ÊŽ–ŒÌ‚É‘˜‚Á‚ĉº”¼g•s‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‰š‚ñ‚Å‚Ü‚µ‚½ù«

‚±‚è‚á‚Ü‚½•sKùЏÎ


Žv‚Á‚Ä‚½‚æ‚è‚Ђǂ­‚Ä–{“–‚É‹ƒ‚«‚»‚¤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚æ`ù˜



‚Ý‚ñ‚È‚¾‚Á‚½‚ç‚È‚ñ‚ÄŒ¾—t‚©‚¯‚éH

Ž„‹C‚Ì—˜‚¢‚½‚±‚Ɖ½‚àŒ¾‚Á‚Ä‚ ‚°‚ê‚È‚©‚Á‚½ù҂¢‚‚à‚æ‚èÎ‚¦‚È‚©‚Á‚½B
—F’B‚Ì‚ª‚¸‚Á‚Æ–¾‚é‚­˜b‚µ‚Ä‚­‚ꂽB

Yui‚¾‚Á‚½‚牽‚ÄŒ¾‚Á‚Ä—~‚µ‚¢‚ñ‚¾‚ëH

‚¢‚Á‚Ï‚¢
‚¢‚Á‚Ï‚¢

l‚¦‚½‚¯‚ǁc

•ª‚©‚ç‚È‚¢‚悧ù˜ù˜ù˜ù«

‰½‚Ä–³—Í‚ÈŽ„c



Ž©•ª‚ªˆÝ’×ᇂɂȂÁ‚Ä—Ž‚¿ž‚ñ‚Å‚½‚Ì‚ª’p‚¸‚©‚µ‚­‚È‚Á‚½ccc–{“–‚ɁB

‚Í‚Ÿù­



Yui‚àŠæ’£‚é‚ˁAGƒ`ƒƒƒ“ù©
Šæ’£‚é‚æB

Ciaoù¯ùΠ

2007”N02ŒŽ01“ú(–Ø) 22Žž09•ª
XV‚µ‚Ä‚È‚©‚Á‚½‚Ëùœ
ˆÝ’×ᇂŃ_ƒEƒ“ù¥‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½ùǗá‚ׂ̍©‚¢“¯—»‚Ì‚¨‰A‚Åù“iÚ‚µ‚­‚Í‘O‚̃uƒƒOŒ©‚Ä‚Ëùøj



‚»‚¤Œ¾‚¦‚Înews°‚ÌÁ¹Žæ‚ꂽ‚ñ‚¾ùšùšùšù‘

‚Ü‚ŸÈ‚Í‚Ç‚¤‚È‚é‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚¯‚ǁcÎ


’´ù®Šy‚µ‚ÝùÏùÏùÏù©



–¾“ú‚Ü‚½ŽdŽ–‚¾c
‚È‚ñ‚©h‚¢‚Ëù«



—ˆT‡ƒRƒ“‚È‚ñ‚¾ù‘
‚«‚Á‚Æ‚¢‚¢o‰ï‚¢‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚¯‚ǁA‚¨—F’B‘‚â‚»‚¤‚ÆŽv‚Á‚Äù•ù”
‚»‚±‚©‚牽‚©L‚ª‚ê‚ÎŠð‚µ‚¢‚ñ‚¾‚¯‚Ç‚³c
‚Ü‚ŸŠú‘Ò‚¹‚¸A’n“¹‚É‹Ê‚Ì—`‚Ì“¹‚ð’T‚µ‚Ü‚·øö





‚»‚ꂶ‚áù”
‚Á‚½‚Ÿù®øö
ƒvƒƒtƒB[ƒ‹
  • ƒvƒƒtƒB[ƒ‹‰æ‘œ
  • ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ ƒjƒbƒNƒl[ƒ€F600105
“ÇŽÒ‚É‚È‚é
2007”N03ŒŽ
« ‘O‚ÌŒŽ @|@ ŽŸ‚ÌŒŽ »
“úŒŽ‰Î…–Ø‹à“y
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
ÅVƒRƒƒ“ƒg
Yapme!ˆê——
“ÇŽÒ‚É‚È‚é