what he want to say 

2005年12月05日(月) 12時30分
we all have some most comfortable places.

the dictation of lesson 4 

2005年11月28日(月) 11時28分
Police in osaka are looking for two man who robbed a drug store last monday. The men entered the store at three oclock. There was only one clark in the store at that time. They were wearing blue jeans and lether jackets. One of the men walked over to the counter and took a knife out of his pocket. He told the clark to get him all the money in the cash register. The clark was very threatened and quickly gave the money to the robber. The other man stood near the door. He kept his hands in his pockets and the clark didn't know if he had a knife too. After the robber got the money, he took six packs of cigarettes and five lighters from the counter. He put the packs of cigaretts and the lighters in his jackets pocktes. Then both of the men run out of the store.

発言を聞いてしっかりと理解できることをノートの前提とする。

the translation 

2005年11月21日(月) 12時12分
最後にウイルスからpcを守るためのやり方についていくつかお話します。

Nov 14th 

2005年11月14日(月) 12時16分
small exam of lesson 3 shadowing

同時サイトトランスレーション

day 5

exam of day4

誰かの分詞構文 

2005年11月07日(月) 14時04分
Mrs Parks refused, defying the rules which required blacks to give up their seats to whites.

Her treatment triggered a three hundred and eighty one day boycott of the bus system, organised by the Reverend Martin Luther King Junior.

About 20 people, including consumers, farmers and labor union members representing a group on food safety, gathered outside the office of the Food Safety Commission.


パークスさんはバスの中で黒人が白人に席をゆずらなければならないルールを無視し,断った。彼女のしたことは380人のマーチンルーサーキングによって組織された黒人たちがバスシステムのボイコットする引き金になった。消費者や農業者ラバーユニオンの代表者ら,およそ20人食品安全協会の事務所の外に集まったのだった。


Strolling around the Church of Our Lady one last time, I remembered the front page of a newspaper that I had seen in a café, with the headline "The Miracle of Dresden".


最後に一度だけ聖母の教会の周りえおふらつきながら,caf and eacute で見た ”ドレスデンの奇跡”という見出しのついた新聞を思い出した。

What is Sight Translation? 

2005年11月07日(月) 11時41分
sight translation目が届く範囲は後ろから訳してもかまわない。何度も繰り返しているとこるは一回いえばいい。 聞いている人にとって意味をなさないものは言わなくていい。 あたりまえのことは言わなくていい。代名詞は必要以上に言わなくていい。

shadowing of the "car accident"news 

2005年10月31日(月) 12時04分
Oct 31

An auto mobil accident in chicago killed two young chidren yesterday. The accident happened at four thirty in the afternoon on the chicago free way. The children, an eight years old girl, and a seven years old boy were riding in the back seat of their father's car. They were returning to home from school at the time. There was a lot of traffic on the road and it was raining very hard. When the father tried to slow down to leave the free way, the car started to slide on the wet road. The father was unable to control the car and hit a lump poll and then clashed into another car. A policceman called anambulance. The ambulance took the father and the children to the hospital. The father was seriously hurt and will be in the hopital for a long time but both of the children died in the ambulance.

assaingment of Oct 17th 

2005年10月17日(月) 14時26分

Thank you very much. It is indeed an honor for me to be part of this celebratory commencement at one of the premier and oldest institutions of education in our country. I want to thank President Hackney, the regents, the other honorary degree recipients, faculty, alumni, family members, citizens, but most of all, those of you who graduated this year from the end of your various degree programs, whom I had the privilege to watch march by me just a few minutes ago.


大変恐縮です。 国最古の大学に数えられる学校の卒業式に出席できたことをとても名誉に思います。ハックニー学長、理事の皆様、名誉ある学位の受賞者の皆さん、教授のの皆様、家族の方々、市民の方に感謝します。 しかし何より先ほどわたしの前を行進なさっていた、さまざまなプログラムを終了し今年卒業なさる学生の皆さんに感謝します。

oct 3th 

2005年10月03日(月) 14時24分
Today

I was late for second class because I was looking formy contact lens I had lost one of mycontact lens. My appology.

First Class
Words Test, rundown of News report.

Second Class
Page 25 of the text shadowing and copy the speech, practicing counting money.


The speech I transrated students, welcome to this university. I am glad taht I can see hopes and expectation over your faces. The fculty and staff of this university is going to give you as much sypport as possible. I hope all of you have a great year and am really looking forward to hear the good reputration about your study. Good luck your studies

Sep 26th 2nd 

2005年09月26日(月) 14時51分
Investors in Manitoba's troubled Crocus Investment Fund scored a partial victory in court Thursday when they were granted another month to find a buyer.
The-sponsored fund went into receivership in June following a massive writedown in its value and the resignation of its directors, and receivers Deloitte and Touche Inc., are seeking court approval to liquidate the fund's assets in an attempt to reimburse the 34,000 investors.But shareholders argue liquidation may not be the best answer.
"Let's not preclude the possibility of any new idea being offered, which is essentially what the receiver did," shareholder spokesman Bernie Bellan said outside court.

2005年12月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
最新コメント
アイコン画像kensuke
» shadowing of the "car accident"news (2005年10月31日)
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:2041097
読者になる
Yapme!一覧
読者になる